Seguramente eres uno de esos turistas que no se atreve a hablar cuando estás visitando alguna ciudad como Londres. Pero quizás al final os animais y seguramente dices cosas así:

“I’m in the flower of life” para decir que “os sentís en la flor de la vida”, o que algo “cost a kidney” para decir que “cuesta un riñón.”

Pero en todo esto, lo único que os puedo decir es que vuestro spanglish es del malo. Y si realmente tenéis la intención de comunicaros en inglés, os debo decir que tendréis que poneros las pilas, ya que el traductor de Google puede llegar a ser el peor troll que existe. Eso te lo podemos asegurar.

Sino, juzgad vosotros mismos:

¿Qué os parece a vosotros? No olvides y cunetanos tus experiencias en los comentarios

Te puede interesar